Pijama | Pajamas

Enquanto o Quilt aguarda por uma oportunidade de ser continuado, o tempo (meio-frio, meio-quente, meio-nem-sabemos-o-que-vestir-aos-miúdos) pediu umas calças de pijama que servem para usar, quer a dormir, quer a brincar em casa. São frescas, mas ao mesmo tempo, não tão frescas como os calções. Usei o molde dos calções, e acrescentei-lhes perna. Reutilizei, mais uma vez, a roupa do pai - umas camisas que estavam de parte, foram reconvertidas nestas calças muito confortáveis - com direito a bolso atrás e tudo!!!

While the Quilt is waiting for an opportunity to be continued, the portuguese weather (half-cold, half-hot, half-don't-know-what-to-wear-on-kids) asked for pajamas pants, very good to wear while sleeping or playing at home. They're fresh, but at the same time not so cool as shorts. I used the same pattern that I used for shorts, and added legs. Reused, once again, dad's clothes - some shirts that were puted asside, have been converted to these very comfortable pants - notice that they have a back pocket, that the shirt had in front!